{"id":28810,"date":"2020-03-19T18:01:37","date_gmt":"2020-03-19T18:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/skywalk.info\/?p=28810"},"modified":"2022-10-19T12:46:40","modified_gmt":"2022-10-19T12:46:40","slug":"statement-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/","title":{"rendered":"Statement COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime;][et_pb_row][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Dear skywalk Pilots<\/strong><\/p>\n<p>We are all currently in a highly unusual, unprecedented situation.<\/p>\n<p>Due to the COVID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.\u00a0<\/p>\n<p>To carry out business operations as well as possible, we are continuing to work in smaller teams taking appropriate precautions at our location in Marquartstein.<\/p>\n<p>Shipping is guaranteed and our supply chains are intact. Nevertheless, we ask for your understanding in case of delays.<\/p>\n<p>Of course, we also try to avoid unnecessary contact, which is why we are currently unable to offer visits or pick up. We ask you for understanding in complying with this.<\/p>\n<p>We appeal to every individual to comply with the regulations of the government to counteract the spread of the coronavirus.<\/p>\n<p><strong>#StayAtHome<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime; src=&nbsp;&raquo;https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/LR.jpg&nbsp;&raquo; show_in_lightbox=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; \/][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime;]<\/p>\n<h4>Situation MESCAL6<\/h4>\n<p>The first series of the MESCAL6 is already in stock and will be delivered to flight schools and dealers first. We are aware that the training and testing season will be delayed. For this reason, it is important to us that once the situation has normalized, we will be able to make the gliders available to you pilots for testing in the schools as quickly as possible.<\/p>\n<p>The official product release remains end of March. On the product webpage you will find all the necessary information about the MESCAL6 with Agility System as well as other details about the glider, once online.<\/p>\n<p>Until the release we will of course continue to provide you with information, photos and videos about the glider and our new Agility System, which you can view from home and keep the spirit alive.<\/p>\n<p><strong>Stay tuned&#8230; (and at home..)!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime; src=&nbsp;&raquo;https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/C6-LR.jpg&nbsp;&raquo; show_in_lightbox=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; \/][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime;]<\/p>\n<h4>Situation CAYENNE6<\/h4>\n<p>Due to the current absolutely necessary precautionary measures dictated by the government that affect all of us, the release of the CAYENNE6 will be delayed somewhat.<\/p>\n<p>The fact is &#8211; the glider has been finalized and ready for certification testing. However, the DHV currently is not carrying out any certification flights, which also affects our CAYENNE6. As the situation is difficult to predict at the moment, we are unfortunately unable to make a detailed statement about the product release at this time.<\/p>\n<p>Of course we hope for a quick normalization of the situation and for many good XC days, but first we have to wait and act according to the situation.<\/p>\n<p>Should the situation change, we will of course inform you accordingly.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Stay Safe, #StayAtHome!<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/skywalk.paragliders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skywalk Facebook<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/skywalkparagliders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skywalk Instagram<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime;][et_pb_row][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=&nbsp;&raquo;3.19.5&Prime;] Dear skywalk Pilots We are all currently in a highly unusual, unprecedented situation. Due to the COVID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.\u00a0 To carry out business operations as well as possible, we are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":28800,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\"][et_pb_row][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_text _builder_version=\"3.19.5\"]<\/p><p><strong>Liebe skywalk Piloten<\/strong><\/p><p>Wir alle befinden uns aktuell in einer sehr au\u00dfergew\u00f6hnlichen, bisher nie da gewesenen Situation.\u00a0<\/p><p>Aufgrund der COVID-19 Virus-Krise sehen auch wir uns aufgefordert entsprechend zu handeln, daher befindet sich ein gro\u00dfer Teil unserer Mitarbeiter aktuell im Home-Office.<\/p><p>Um den Gesch\u00e4ftsbetrieb, im Rahmen des Machbaren, dennoch so gut wie m\u00f6glich durchzuf\u00fchren, arbeiten wir in kleineren Teams und unter angemessenen Vorsichtsma\u00dfnahmen am Standort in Marquartstein weiter.<\/p><p>Der Versand ist gew\u00e4hrleistet und unsere Lieferkette intakt.<\/p><p>Dennoch bitten wir um Dein Verst\u00e4ndnis, sollte es zu Verz\u00f6gerungen kommen.<\/p><p>Selbstverst\u00e4ndlich versuchen auch wir unn\u00f6tige Kontakte zu vermeiden, weshalb wir derzeit keine Besuche oder Selbstabholungen anbieten k\u00f6nnen. Wir bitten dies zu verstehen und einzuhalten.\u00a0<\/p><p>Wir appellieren an jeden Einzelnen die Vorschriften der Regierungen einzuhalten um der Verbreitung des Corona-Virus entgegen zu wirken.<\/p><p><strong>#StayAtHome<\/strong><\/p><hr \/><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\"3.19.5\" src=\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/LR.jpg\" show_in_lightbox=\"on\" \/][et_pb_text _builder_version=\"3.19.5\"]<\/p><h4>Situation MESCAL6<\/h4><p>Die ersten Serien-MESCAL6 liegen bereits bei uns im Lager und werden an erste Flugschulen und H\u00e4ndler geliefert. Uns ist bewusst, dass sich die Schulungs- und Testsaison nach hinten schieben wird. Gerade deshalb ist uns wichtig, nach einer Normalisierung der Lage, euch Piloten die Schirme so schnell wie m\u00f6glich zum Testen in den Schulen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p><p>Der offizielle Produkt-Release bleibt Ende-M\u00e4rz. Auf der Produktseite kannst Du Dir dann alle n\u00f6tigen Infos zum MESCAL6 mit Agility System holen und Dich bereits \u00fcber den Schirm informieren.\u00a0<\/p><p>Bis zum Release versorgen wir Dich nat\u00fcrlich weiterhin mit Infos, Fotos und Videos zum Schirm und unserem neuen Agility System, welche Du von zu Hause aus mitverfolgen kannst.<\/p><p><strong>Stay tuned... (and at home..)!<\/strong><\/p><hr \/><p>\u00a0<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\"3.19.5\" src=\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/C6-LR.jpg\" show_in_lightbox=\"on\" \/][et_pb_text _builder_version=\"3.19.5\"]<\/p><h4>Situation CAYENNE6<\/h4><p>Aufgrund der aktuellen staatlichen und unbedingt notwendigen Vorsorge-Ma\u00dfnahmen, welche uns alle betreffen, wird sich der Release des CAYENNE6 zeitlich etwas nach hinten verschieben.\u00a0<\/p><p>Fakt ist - der Schirm ist final und f\u00fcr die Musterpr\u00fcfung bereit. Der DHV f\u00fchrt aktuell keine Zulassungsfl\u00fcge durch, wovon auch unser CAYENNE6 betroffen ist. Da die Situation im Moment zeitlich schwer absehbar ist, k\u00f6nnen wir im jetzigen Moment leider keine detaillierte Aussage zum Produkt-Release treffen.<\/p><p>Wir hoffen selbstverst\u00e4ndlich auf eine rasche Normalisierung der Lage und auf viele sch\u00f6ne XC-Tage, jedoch gilt es zun\u00e4chst abzuwarten und der Situation entsprechend zu handeln.<\/p><p>Sollte sich die Lage ver\u00e4ndern, so werden wir nat\u00fcrlich entsprechend informieren.<\/p><p><strong>- Stay Safe, #StayAtHome!<\/strong><\/p><hr \/><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/skywalk.paragliders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skywalk Facebook<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/skywalkparagliders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skywalk Instagram<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1,260],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&amp;CAYENNE6<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&amp;CAYENNE6\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"skywalk Paragliders\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skywalk.paragliders\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-19T18:01:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-19T12:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"daniel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/\",\"name\":\"skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&CAYENNE6\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-19T18:01:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-19T12:46:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/#\/schema\/person\/9ea36be1cccfd900b4f1b2377f9c3b85\"},\"description\":\"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"skywalk paragliders - Stay At Home - Featured Image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skywalk.info\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skywalk.info\/\",\"name\":\"skywalk Paragliders\",\"description\":\"pure passion for flying\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skywalk.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skywalk.info\/#\/schema\/person\/9ea36be1cccfd900b4f1b2377f9c3b85\",\"name\":\"daniel\",\"url\":\"https:\/\/skywalk.info\/fr\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&CAYENNE6","description":"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&CAYENNE6","og_description":"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.","og_url":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/","og_site_name":"skywalk Paragliders","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skywalk.paragliders\/","article_published_time":"2020-03-19T18:01:37+00:00","article_modified_time":"2022-10-19T12:46:40+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"daniel","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"daniel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/","url":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/","name":"skywalk paragliders - Statement COVID-19, MESCAL6&CAYENNE6","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skywalk.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg","datePublished":"2020-03-19T18:01:37+00:00","dateModified":"2022-10-19T12:46:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skywalk.info\/#\/schema\/person\/9ea36be1cccfd900b4f1b2377f9c3b85"},"description":"Due to the VOCID-19 virus crisis, we feel called upon to act accordingly, which is why many of our employees are currently working from their home offices.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg","contentUrl":"https:\/\/skywalk.info\/files\/2020\/03\/stayathome.jpg","width":1440,"height":900,"caption":"skywalk paragliders - Stay At Home - Featured Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skywalk.info\/2020\/03\/19\/statement-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skywalk.info\/#website","url":"https:\/\/skywalk.info\/","name":"skywalk Paragliders","description":"pure passion for flying","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skywalk.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skywalk.info\/#\/schema\/person\/9ea36be1cccfd900b4f1b2377f9c3b85","name":"daniel","url":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28810"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28813,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28810\/revisions\/28813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skywalk.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}